Sidee in lagu daro qoraalka / subtitles / qoraalka si iMovie on Mac iyo iPad

Waa in la ogaadaa in ku daray qoraalka iyo subtitles waa mid ka mid ah ugu wanaagsan iyo gobolka muuqaalada tahay in la hubiyo in user helo natiijada ugu wanaagsan oo filim ama video kale in la ciyaaray ayaa la fahamsan yahay habka ugu fiican. Waxaa sidoo kale in la xuso in user waa in la hubiyo in tutorial la akhriyo ilaa dhammaadka si loo hubiyo in kaliya ma ahan fikradda ah subtitles ku daray waxaa lagu sharaxay si faahfaahsan laakiin user sidoo kale uu helo ugu fiican iyo gobolka update barnaamijka fanka ka dhigi taas oo inta badan dadka isticmaala ay baadhaan online.

Waa maxay caption iyo Cinwaan?

CC ama sii daa dhow kaas oo sidoo kale loo yaqaan qoraalka waa mid ka mid ah ugu wanaagsan iyo gobolka habka tahay si loo hubiyo in dadka isticmaala ay u hesho in erayada lagu soo bandhigay filim ka badan si -ekaanta loo fahmay in si fudud ah iyo sidoo hab lagu qeexay. Waxaa sidoo kale loo yaqaan subtitling iyo sidoo kale waa in la ogaadaa in fikrado ee aan xaqiiqo ah oo la xidhiidha wada hadalada ama alaabta kale ee la xidhiidha, laakiin xaqiiqada dhabta ah waa in wax la soo bandhigay gal shaashadda waa in loo gudbiyaa sida caption taas oo laga yaabo in call a garoomada sida inta badan videos YouTube. Waxaa sidoo kale waa hab kaas oo hubiya in user helo gobolka ugu fiican iyo natiijada farshaxanka iyo sabab la mid ah sidoo kale waa in la ogaadaa in user waa in la hubiyo in ugu fiican iyo terminologies ugu horumarsan yihiin codsatay in ay kuwaas ku darto si ay u sameeyaan video sida ay u dhaqmaan mararka qaar aad u muhiim ah oo sidaas daraaddeed iyagu waa in la qaadaa sida fikradda halis ah oo u leedahay muhiimad fog wax badan ka badan Raaxo Diintooda.

Horumarinta

Waa in la ogaadaa in user helo ugu fiican iyo gobolka processing tahay in arrintan la xiriira, taas oo marka hore la soo bandhigay shir qaran u dhegeysanayo si daciif ah meesha fikradda ah markii ugu horeysay lagu soo jeestay mid xaqiiqo ah. Guusha iyo wax ka qabashada waxay ahaayeen si xad-dhaaf ah in dadka isticmaala oo si fiican u yihiin ganaax ayaa sidoo kale loogu tala galay in la isticmaalo fikradda ah in sida uga wanaagsan ee suurto gal ah. Waxaa sidoo kale in la xuso in user waa in sidoo kale la hubiyo in ugu fiican iyo gobolka processing farshaxanka waxaa lagu sameeyaa hab ayaa loo arkaa in ay tahay sida ugu fiican oo user waa in sidoo kale la hubiyo in natiijada ugu wanaagsan ahbaa in this la xiriira. Si loo hubiyo in user helo ugu fiican iyo gobolka processing tahay in sidan filim ama video ka buuxda loo maqlay hor qoraalka iyo subtitles waxaa lagu daray. Waxaa sidoo kale in la xusay in waxa kale oo loo arki karaa mid ka mid ah ugu wanaagsan iyo gobolka processing tahay in arrintan la xiriira kaas oo u ogolaanaya dadka isticmaala si aad u hesho fikrad ah hab fiican ee jeer oo dhan iyo sidoo kale u ogolaataa dadka isticmaala si ay u hubiyo in ugu fiican ayaa u dhiibay oo aan wax arrintan iyo dhibaato.

Isticmaalka fikrad ku saabsan qalabka kala duwan

Si loo hubiyo in fikradda la fuliyo hab ugu fiican waxaa lagu talinayaa in la hubiyo in user helo ugu fiican oo gobolka ka mid ah natiijada tahay adiga oo codsanaya in ay qalabka kala duwan iyo OS sida iPad qalabka iyo Mac sida in OS. Fikradda guud ahaan waa in la hubiyo in ugu fiican iyo gobolka processing farshaxanka waxaa lagu sameeyaa hab fiican oo arrin guud waxaa sidoo kale loo arkaa in ay ka mid ah in uu leeyahay oo dhan qalabka lagama maarmaanka gundhig.

In tutorial this socodka ah ee ku daray ah qoraalka iyo subtitles waxaa keliya oo ku salaysan xaqiiqada ah in dhisay terminologies waxaa loo isticmaalaa in la hubiyo in user helo natiijada ugu wanaagsan iyo arrin guud ayaa sidoo kale wax waa waafaqsan shuruudaha ka mid ah dadka isticmaala si ay u hubiyaan in fikradda waa rafcaanka dacwada iyo sidoo kale dhiman ee dadka kale ee ganacsiga. Qaybta xigta ee tutorial waxay ku saabsan tahay ku daray CC iyo subtitles in iMovie isticmaalaya iPad iyo Mac.

Sidee in lagu daro qoraalka / subtitles / qoraalka si iMovie on Mac?

Si loo hubiyo in ugu fiican oo gobolka ka mid ah geeddi-socodka tahay waxaa la socda in arrintan la xiriira, waxaa lagula talinayaa in ay hubiyaan in nidaamka soo socda la raaco habka ugu fiican:

1. Mashruuca iMovie waa in la furay iyo user wuxuu u baahan yahay in la hubiyo in button horyaalka la isku soo riixayo in ay doortaan qaab horyaalka ka dibna u khusaysaa. Wixii mashruuca furitaanka jidka waa File> magaca mashruuca.

   

2. Haddii CC waa in lagu daro dhexeeya videos bar waa in la jiido si aad u hubiso in screen cagaar noqdo ka hor clip ah:



3. Qoraalka waxaa markaas in la galay sidii tallaabada xigta:



4. Si aad u bedesho mudada clip ka user ay u baahan tahay si ay u hubiyaan in madax CC waa double riixi iyo user helo ugu fiican oo gobolka ka mid ah natiijada tahay mudada Cinwaan ah:

Sidee in lagu daro qoraalka / subtitles / qoraalka si iMovie on iPhone / iPad

Geedi socodka waa in la raaco arrintan la xiriira waxaa soo socda oo kasta oo tallaabo waa in la raaco si aad u hesho natiijooyinka ugu fiican:

1. Marka video a ciyaara ee iPad ugu hooseysa ee user ka arki kartaa taxanaha ah ee badhamada iyo halkaas ka button horyaalka ay tahay in la sii adkeeyey si aad u hubiso in user horumarka arrintan la xiriira iyo habka bilaabo:



2. Xilkaasi waxa uu of caption ah, Cinwaan ama text waxaa markaas lagu dhejiyo sidoo kale ma jiro, xarunta ama ka hooseeya ee arrintan la xiriira si loo hubiyo in user helo natiijada ugu wanaagsan:



3. The button edit text waxaa markaas in la sii adkeeyey si loo hubiyo in qoraalka sida hawadooda baahida iyo dalabaadka la doorto oo codsaday iyo sidoo kale waa in la ogaadaa in ay tani midkin ee buuxa iyo wixii kaloo la sameeyo.